Nintendo informa que Charles Martinet não será mais a voz do Mario
Chegamos ao fim de uma era: em um comunicado oficial, a Nintendo informou que Charles Martinet está se aposentando do cargo de dublador do Mario.
Charles Martinet é a voz do Mario desde que o personagem ganhou voz no mundo dos games, em Super Mario 64, lá de 1996.
Segundo o comunicado oficial, Martinet deixa a cadeira de dublador, mas assume a posição de “Embaixador” do Mario, e continuará marcando presença em eventos e intereagindo com os fãs. O que é bom, visto que o dublador é convidado frequente em eventos de games aqui no Brasil.
Ainda no comunicado, a Nintendo celebra a longa parceria com Charles Martinet, e promete lançar uma mensagem especial em vídeo em breve, reunindo Martinet com ninguém menos que Shigeru Miyamoto.
Considerando que tem jogo novo do Mario chegando em outubro, fica a questão: será que Super Mario Bros Wonder será o último trabalho de Martinet como a voz do personagem, ou esse será o jogo que apresentará o novo dublador?
Não podemos deixar de mencionar que Charles Martinet foi “deixado de lado” em Super Mario O Filme. Chris Pratt assumiu o papel do encanador, enquanto Martinet fez apenas um papel secundário. Mercadologicamente, a substituição fez sentido: Chris Pratt é uma estrela de Hollywood, e seu nome nos créditos (e no pôster) do filme chama bem mais a atenção do que o de Martinet, que é “um desconhecido” do público não-gamer. Mas, é claro que a gente que conhece e gosta do trabalho do Martinet gostaria de ter visto ele brilhando como o personagem no cinema.
Não podemos esquecer, também, que personagens são atemporais, pessoas não. O Mickey, por exemplo, já teve diversos dubladores diferentes ao longo dos anos, mas todos mantiveram o tom e a identidade do personagem. A saída de Martinet não necessariamente significa que o Mario perderá seu gritinhos tipo “wahooo” e seus trejeitos característicos.
Por hora, só podemos aguardar o vídeo especial prometido pela Nintendo, e ficar na expectativa para ver quem será a nova voz do encanador mais famoso do mundo dos games.
(Via: Twitter/X)
