Queen Budapest chega aos cinemas e IMAX: o show de 1986 atrás da Cortina de Ferro foi restaurado em 4K
Queen Budapest leva aos cinemas e ao IMAX o último show filmado de Freddie Mercury, restaurado em 4K e com áudio remixado.
Queen Budapest, filme que marca o último show gravado da banda com Freddie Mercury, estreou em 7 de outubro nos cinemas e em salas IMAX do mundo todo, mas só ficará em cartaz por tempo bem limitado. A distribuição é da Sony Music Vision, em parceria com a Trafalgar Releasing, e os ingressos estão à venda em QueenBudapest.com. A versão digital sai em 6 de novembro.
O que é o filme
A gravação é de 27 de julho de 1986, no Népstadion, em Budapeste, durante a Magic Tour. Segundo a Sony Music, foi o primeiro show de rock de uma banda ocidental num estádio atrás da Cortina de Ferro, o nome dado aos países do leste europeu com influência da União Soviética durante a Guerra Frita, e também a última apresentação do Queen filmada com Mercury. Faltavam só cinco shows para a banda se despedir dos palcos.
O repertório mistura os clássicos de sempre, como We Will Rock You, We Are the Champions, Under Pressure e Bohemian Rhapsody, com um detalhe que dificilmente se vê em outro registro da banda: uma versão acústica de Tavaszi Szél Vizet Áraszt, canção folclórica húngara.
Os números da noite em Budapeste
O estádio teve 80 mil ingressos esgotados, e a estimativa é que outras 45 mil pessoas tenham ouvido o show do lado de fora. Teve gente que veio da então União Soviética e da Polônia só para estar por perto.
A produção também chama atenção. O show foi filmado em película de 35 mm, com 17 câmeras e cerca de 40 km de filme (25 milhas), por alguns dos melhores cinegrafistas da Hungria. O governo húngaro, que já buscava se aproximar do Ocidente, mesmo sob a influência soviética, aprovou toda a operação, o que a Sony Music descreve como algo inédito para um Estado comunista. O show, inclusive, foi o símbolo do início desse novo momento da história húngara. A direção é de János Zsombolyai.
Restauro em 4K e áudio remixado
Para marcar os 40 anos do show, o material original de 35 mm foi restaurado em 4K pela Park Road Post Production, estúdio de Sir Peter Jackson na Nova Zelândia. O áudio foi remixado a partir das gravações multipista originais.
Em 6 de novembro, o filme chega ao formato digital pela Legacy Recordings, divisão de catálogo da Sony Music, no mercado internacional, e pela Hollywood Records nos Estados Unidos e no Canadá.
Crazy Little Thing Called Love é a faixa liberada agora
A mais nova música extraída do filme é Crazy Little Thing Called Love, já disponível em vídeo e áudio. Lançada no outono de 1979, foi o primeiro nº 1 do Queen na Billboard dos EUA, onde ficou um mês no topo, e também liderou as paradas da Austrália, da Holanda e do Canadá.
Freddie Mercury a compôs em cerca de dez minutos, e a gravação saiu num ritmo igualmente rápido. A canção entrou no set do Live Aid, em 1985, e ganhou regravações de nomes como Michael Bublé, Diana Ross e Maroon 5.
No Brasil, tem compilação digital para esquentar
Em 9 de outubro de 2026, Sony Music Brasil e Queen lançaram a compilação Queen – As Melhores: Brasil, disponível só nos apps de música e voltada exclusivamente ao público brasileiro. São 29 faixas, pensadas como aquecimento para o álbum Queen Budapest, previsto para novembro. Você pode ouvir neste link.
O tracklist completo:
- Radio Ga Ga
- Bohemian Rhapsody
- Love of My Life
- Tie Your Mother Down
- Crazy Little Thing Called Love
- Who Wants to Live Forever
- We Will Rock You
- We Are the Champions
- Don’t Stop Me Now
- Another One Bites the Dust
- I Want to Break Free
- Somebody to Love
- Killer Queen
- A Kind of Magic
- The Show Must Go On
- I Was Born to Love You
- Seven Seas of Rhye
- Play the Game
- One Vision
- I Want It All
- Cool Cat
- You’re My Best Friend
- Friends Will Be Friends
- Innuendo
- Hammer to Fall
- It’s a Hard Life
- Stone Cold Crazy
- Now I’m Here
- Is This the World We Created…?
Quem quer ver o show na tela grande tem pouco tempo para decidir: o filme fica em cartaz por tempo limitado, então vale conferir a programação no QueenBudapest.com antes que a sessão mais próxima de você saia de cartaz. Mas dá pra aproveitar um pedaço desta apresentação histórica aqui e agora:
Aproveite que está aqui e siga o Arkade no:
Leia também
Conto a história dos videogames e da velocidade de ontem e de hoje por aqui! Você pode me seguir em instagram.com/juniorcandido ou x.com/junior_candido E para contatos, envie sua mensagem para o e-mail [email protected]
Mais matérias de Junior Candido