1.3GB de documentos do processo da Universal contra a Nintendo dos tempos de Donkey Kong estão públicos

4 de abril de 2026

Uma grande quantidade de documentos do famoso processo movido pela Universal contra a Nintendo em 1983 acabou de ficar disponível na internet.

Entre os arquivos, aparecem depoimentos de Shigeru Miyamoto, que mostram como o criador via o personagem principal na época de sua criação e qual nome ele queria dar ao jogo arcade original de Donkey Kong.

No material, visto e explicado pela Games Radar, Miyamoto lista várias opções de títulos que considerou na fase de desenvolvimento. Alguns exemplos são Giant Kong, Big Kong, Kong on the Run, Steel Kong e Build On. Segundo o depoimento dele no tribunal, Build On era o nome que ele mais gostava, justamente pela ligação com o tema de construção presente no jogo.

Outra informação que aparece nos documentos é a forma como Miyamoto pensava no visual de Donkey Kong. Ele explicou que queria deixar o personagem “o mais próximo possível de um ser humano, comparado ao gorila comum”. Na sequência, esclareceu que a ideia era mostrar “um ator, ou seja, um ser humano vestindo fantasia de gorila e agindo como pessoa”.

Os arquivos também trazem declarações de outros nomes importantes da Nintendo na época, como Gunpei Yokoi e Hiroshi Yamauchi. Todo o conjunto faz parte da ação judicial em que a Universal alegava semelhanças entre o filme King Kong e o game Donkey Kong.

O acesso a esses documentos se tornou público graças ao trabalho do youtuber Norman Caruso, conhecido como The Gaming Historian. Ele digitalizou os papéis nos Arquivos Nacionais de Kansas City durante a pesquisa para um vídeo que não chegou a ser finalizado. Ao anunciar a aposentadoria do seu canal no YouTube, Caruso liberou o material completo como forma de agradecimento ao público.

São mais de 1,3 gigabyte de arquivos, que já estão disponíveis para consulta gratuita no Internet Archive. Pesquisadores de história dos videogames começaram a analisar o conteúdo em busca de detalhes sobre os primeiros anos da Nintendo no desenvolvimento de jogos.

Quem quiser conferir as páginas originais pode acessar o acervo diretamente e ver com os próprios olhos as anotações, listas e transcrições do processo. De tempos em que as companhias brigavam no tribunal, antes da união de ambas que já renderam dois filmes do Mario com boa recepção do público.

Aproveite que está aqui e siga o Arkade no 

Aproveite e confira o melhor das ofertas em games na Amazon

Ganhamos uma pequena comissão nos links compartilhados em nossos posts. Você não gastará nada mais com isso e ainda apoiará o jornalismo independente de games e cultura.

Junior Candido

Conto a história dos videogames e da velocidade de ontem e de hoje por aqui! Siga-me em instagram.com/juniorcandido ou x.com/junior_candido

Mais Matérias de Junior