Remake de Zelda: Ocarina of Time chega em 5 de novembro, com dublagem em português, controle de ocarina e Switch 2 temático
A Nintendo celebrou os 40 anos de The Legend of Zelda com a data de lançamento do remake de Ocarina of Time, muito gameplay, edição especial do Switch 2 e muito mais!
A Nintendo transformou o 40º aniversário de The Legend of Zelda em um verdadeiro evento para os fãs! Durante uma apresentação especial realizada nesta manhã, a companhia finalmente revelou novos detalhes do remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time, incluindo a data de lançamento e muito mais!
O principal anúncio fica por conta da data: The Legend of Zelda: Ocarina of Time chega ao Nintendo Switch 2 em 5 de novembro de 2026. A Nintendo também exibiu vários minutos de gameplay e liberou o primeiro trailer completo do remake, que mostra uma reconstrução visual bastante ambiciosa do clássico do Nintendo 64.
Confira o trailer abaixo, e a gente conversa mais sobre o jogo na sequência:
Um Ocarina of Time completamente renovado
O remake mantém a aventura conhecida pelos fãs, mas apresenta uma Hyrule muito mais detalhada e próxima dos padrões visuais atuais. O material exibido mostra cenários, personagens e criaturas completamente reconstruídos, além de uma câmera livre que permite explorar o mundo com muito mais liberdade.
A Nintendo também aproveitou a apresentação para mostrar algumas mudanças na experiência. Link agora pode pular livremente, algo que não era possível no jogo original, enquanto um novo sistema chamado “threads of time” ajuda o jogador a acompanhar seus próximos objetivos.
Outra novidade envolve a própria ocarina. Em vez de simplesmente executar as melodias por meio dos comandos tradicionais, será possível cantarolar as músicas utilizando o microfone do controle, adicionando uma nova forma de interagir com os conhecidos temas da aventura.
A proposta, segundo o produtor Eiji Aonuma, é preservar a essência do clássico enquanto utiliza tecnologias modernas para reconstruí-lo. O resultado, pelo que foi mostrado, está bem distante de uma simples remasterização.
Controle inspirado na ocarina terá funções próprias
Entre os acessórios apresentados pela Nintendo está um controle especial inspirado na Ocarina of Time. O dispositivo foi desenvolvido para reproduzir a aparência do instrumento usado por Link e poderá ser utilizado para executar as melodias do jogo de maneira mais direta.
O controle terá botões correspondentes às notas da ocarina e deverá funcionar em conjunto com os recursos de áudio do Switch 2. A ideia é permitir que o jogador toque as músicas de forma mais próxima da experiência apresentada na aventura, em vez de depender apenas dos comandos convencionais.
O acessório também poderá ser usado para interações específicas em outros conteúdos relacionados à franquia, embora a Nintendo ainda não tenha detalhado tais compatibilidades. A empresa deve divulgar posteriormente informações sobre preço, disponibilidade e possíveis pacotes com o remake.
Aplicativo para acompanhar a aventura
A Nintendo também confirmou que Ocarina of Time terá integração com o aplicativo oficial da Nintendo, que funcionará como uma extensão da experiência no console.
O aplicativo poderá reunir informações sobre o progresso do jogador, objetivos ativos, itens encontrados e registros de músicas aprendidas ao longo da campanha. A ferramenta também deve ajudar a organizar pistas relacionadas ao sistema “threads of time”, permitindo consultar determinadas informações sem interromper completamente a aventura.
Outro recurso mostrado durante a apresentação foi a possibilidade de acessar materiais complementares, como mapas, registros de personagens e conteúdos de bastidores. A Nintendo ainda não esclareceu se todas essas funções estarão disponíveis desde o lançamento ou se parte delas será liberada por meio de atualizações.
A integração parece seguir a mesma proposta de outros aplicativos da empresa: oferecer recursos adicionais sem substituir a experiência principal do jogo. O jogador poderá utilizar o app como guia, catálogo ou ferramenta de acompanhamento, mas a campanha continuará totalmente jogável sem a necessidade de um celular.
Ocarina of Time terá dublagem em português brasileiro
E existe uma novidade especialmente importante para o público brasileiro: Ocarina of Time será totalmente dublado em português brasileiro.
Esta informação não foi dada durante a apresentação, mas a confirmação veio pelas redes sociais oficiais da Nintendo Brasil. Até então, a companhia havia confirmado apenas o suporte ao português brasileiro, sem esclarecer se a localização incluiria apenas textos e legendas ou também as vozes. Agora, a dúvida foi finalmente respondida.
A localização representa mais um passo da Nintendo para se aproximar do público brasileiro. E, se a qualidade da localização estiver no mesmo nível de outros lançamentos recentes da Big N por aqui, vem coisa muito boa por aí!
Switch 2 especial de 40 anos
Para completar a celebração, a Nintendo confirmou um Nintendo Switch 2 temático de The Legend of Zelda, acompanhado de um Pro Controller especial, ambos criados para comemorar os 40 anos da franquia.
O console apresenta elementos visuais inspirados no universo de Zelda, enquanto o controle segue a mesma identidade comemorativa. A edição especial chegará às lojas em 29 de outubro, alguns dias antes do lançamento de Ocarina of Time.
O Pro Controller comemorativo terá acabamento inspirado na Triforce e em outros símbolos da série. Apesar de não substituir o controle de ocarina, ele será o acessório tradicional indicado para jogar a campanha completa, especialmente durante as sessões de exploração e combate.
Há, porém, uma má notícia para os brasileiros: segundo as informações divulgadas até o momento, essa edição do Switch 2 e os acessórios correspondentes serão vendidos inicialmente apenas pelas lojas da Nintendo em Nova York e São Francisco, sem previsão de lançamento oficial no Brasil ou em outros mercados.
Só para relembrar: The Legend of Zelda: Ocarina of Time chega ao Nintendo Switch 2 em 5 de novembro de 2026.
- Não deixe de aproveitar as Ofertas do Dia da Amazon!
- Nossa parceira Nuuvem está cheia de descontos incríveis em jogos de PC!
(Via: Assessoria Nintendo)
The Legend of Zelda: Ocarina of Time
Ficha do jogo- Lançamento
- 21 de novembro de 1998
- Desenvolvedora
- Nintendo Entertainment Analysis and Development, Nintendo
- Publicadora
- Nintendo
- Gênero
- Ação-aventura
Leia também
Jornalista, baterista, gamer, trilheiro e fotógrafo digital (não necessariamente nesta ordem). Apaixonado por videogames desde os tempos do Atari 2600.
Mais matérias de Rodrigo Pscheidt