Análise Arkade: Trails In The Sky Chapter 1, o aguardado remake de um grande JRPG

Trails In The Sky Chapter 1 é um remake de uma franquia antiga: desenvolvida pela Nihon Falcom, o título fazia parte de uma franquia conhecida como The Legend of Heroes, lançado para PC e no famoso portátil da época, o PSP, o jogo era subdividido em 3 capítulos.
O remake de Trails in The Sky é uma forma de atualizar totalmente o jogo lançado em 2004 para os consoles atuais não só mudando sua estética, mas também trazendo o que tem de melhor na história da franquia. E, de fato, Trails in the Sky Chapter 1 com certeza é um jogo para quem procura uma ótima história junto de um combate único e viciante.
O inicio de uma aventura
No jogo, acompanhamos a jornada dos irmãos Estelle e Joshua no reino de Liberl para se tornarem aventureiros sêniores, como o pai deles. Inicialmente, vemos Estelle Bright esperando ansiosamente pelo retorno de seu pai Cassius Bright que havia saído em uma aventura. Quando retorna, ele traz um “presente” para Estelle: um garoto misterioso que ele salvou e levou para casa (como assim?).

Sem saber da história direito, Estelle até cogita que o pai havia uma família fora de casa assim traindo sua mãe falecida, mas Cassius garante à filha que isso é fora de cogitação e fala que irá adotar o garoto — que eventualmente se apresenta como Joshua.
Anos se passam e os dois garotos estão mais próximos como irmãos e juntos vão até a cidade para fazer uma espécie de prova para se tornarem aventureiros como o pai.

Um belo dia, Cassius recebe uma carta misteriosa e após isso ele sai em uma aventura e acaba deixando algumas missões pendentes na cidade para Estelle e Joshua resolverem junto com sua mentora Scherazard — que no passado foi aluna de Cassius.

Com a ajuda de Scherazard, Estelle e Joshua irão se aventurar pelo reino de Liberl atrás de uma informação do sumiço de Cassius Bright e também será uma jornada para os personagens se tornarem aventureiros sêniores.
Um reino após a guerra
Trails in the Sky Chapter 1 se passa no reino de Liberl, um reino que, após uma grande guerra — conhecida como a Guerra dos Cem Dias –, desfruta de um momento de paz e prosperidade.

No reino, temos vários tipos de locais e cidades que compõem o mundo do jogo: temos a cidade de Bose, que é conhecida como um centro comercial, a cidade de Ruan que é uma cidade costeira e turística e a cidade de Zeiss que é uma cidade mais voltada à criação de objetos do dia a dia e Orbments — que são dispositivos que se aproveitam dos quartzos e da função deles.

Orbments e Quartzos
Os Orbments são dispositivos que conseguem ativar funções de cristais chamados de quartzos. Para quem jogou Final Fantasy, seria o equivalente das Materias.

Esses cristais de quartzo são definidos na hora da criação, no jogo temos vários tipos de elementos que poderão compor esse quartzo como água, terra, fogo, vento, tempo, espaço e miragem. Falando assim parece um pouco complexo, mas o jogo tem uma lista completa de como criar um personagem bem equilibrado pelo jogo.

Além dessa função liberar as magias no jogo ele também funciona como melhoramentos para o personagem nos status dele como defesa e ataque.
Combate e Exploração
No jogo há vários locais que iremos explorar para cumprir missões como aventureiros e missões da história principal, que são aquelas ligadas a guildas — locais de encontro dos aventureiros. Existem missões de eliminação de monstros, escolta e até investigação.
Essas missões darão BP que são os pontos usados para progredir na guilda dos aventureiros e cada vez que subimos de nível ganhamos recompensas únicas para o jogo.

No menu do jogo há uma área específica para recompensas que iremos ganhar conforme avançamos e encontramos itens, é uma forma interessante para engajar na exploração e no combate do jogo.

O combate de Trails in The Sky funciona da seguinte forma: temos o combate rápido onde podemos atacar o inimigo para enfraquecê-lo e também deixá-lo atordoado antes de entrarmos no combate por turnos — o que traz vantagens durante a luta. O jogo mistura ação com batalhas táticas por turnos, nas quais podemos mover o personagem em uma área e escolher o melhor local para atacar os inimigos.

Aqui temos habilidades que na descrição podem conter algo como atacar o inimigo pelas costas ou na lateral dele para melhor efeito dela, o próprio jogo indicará se você está posicionado corretamente e, além disso, o personagem dirá uma frase indicando isso.

O jogo explora bastante o combate, o que torna essa mecânica única e prazerosa, pois teremos batalhas em que temos que pensar bastante antes de fazer um ataque ou usar uma habilidade ou magia, pois quando usamos magia aqui existe um atraso (delay) que, dependendo da magia vamos utilizar, ela poderá ter um atraso maior -o que pode mudar os rumos de cada batalha.
Audiovisual
O jogo utiliza o motor gráfico próprio da Nihon Falcom conhecido como FDK (Falcom Develop Kit) que já foi utilizado em outro jogos da série, como o Legend of Heroes:Trails Through Daybreak. Além de ser um motor gráfico competente, ele também é bastante otimizado para o jogo, entregando uma experiência bastante estável, sem quedas na taxa de quadros nem travamentos. Além disso os personagens tem expressões faciais caricatas que dão um carisma a mais para eles.

A trilha sonora do jogo é uma releitura do jogo original de 2004 trazendo diversos rearranjos. Outro ponto de destaque é que o jogo foi todo redublado, e a nova dublagem está impecável diante da original. Se você escolher jogar na dublagem em japonês, vai parecer que está jogando um anime!

Conclusão
Trails in the Sky Chapter 1 é um JRPG que mistura combates em turno com elementos táticos e entrega uma narrativa muito bem construída. Além de marcar o início de uma nova história dentro da série The Legend of Heroes, ambientada em um novo continente, ele também foi o primeiro jogo a inaugurar a subsérie conhecida como Trails.
Este título, que dá início ao arco de Liberl, rapidamente se tornou um grande sucesso para a Falcom. E o sucesso é merecido: o game apresenta alguns dos protagonistas mais carismáticos e memoráveis da franquiam bem como uma aventura envolvente e repleta de boas ideias de gameplay.
Se você curte JRPGs e não teve a oportunidade de jogar este clássico no início dos anos 2000, esta é a sua chance: aproveite este relançamento de Trails in the Sky Chapter 1 e prepare-se para um mergulho no fascinante universo da série Trails.
Trails in The Sky Chapter 1 foi lançado dia 19 de Setembro de 2025 para PC (Steam), Playstation 5 e Nintendo Switch 1 (versão analisada) e Nintendo Switch 2. O jogo conta com dublagens em Inglês e Japonês e legendas em inglês, francês, espanhol e alemão (pois é, nada no nosso idioma, infelizmente).